Kew Gardens, de Virginia Woolf
Virginia Woolf i el seu relat Kew Gardens (1919) són els protagonistes de la sisena sessió d'El plaer dels contes, conduïda per Anna Casablancas.
L'ARGUMENT
En un calorós dia de juliol al jardí botànic Kew Gardens de Londres, el conte ens presenta varis moments dels personatges que s'hi passegen. Una història simbòlica plena de colors.
EL CONTE
L'editorial Nórdica va publicar el 2016 una preciosa edició de tres relats de Virginia Woolf titolada Kew Gardens y otros cuentos, amb il·lustracions d'Elena Ferrándiz i traducció de Magdalena Palmer. El volum conté: "Kew Gardens", "Una casa encantada" i "La marca en la pared".
Agraïm a l’editorial la seva bona disposició per a cedir-nos el text del conte:
KEW GARDENS
Del arriate ovalado brotaban cientos de tallos que a media altura se abrían en hojas acorazonadas o lanceoladas y desplegaban en lo alto pétalos rojos, azules o amarillos con motas de colores; de la penumbra roja, azul o amarilla de su garganta surgía una barra recta, impregnada de áspero polvo dorado y algo abombada en su extremo. Los pétalos eran lo bastante grandes para mecerse en la brisa estival y, cuando se movían, las luces rojas, azules y amarillas se superponían y teñían un pedacito de la tierra parda del color más abigarrado.
(...)
EL VÍDEO EXPLICATIU
A continuació podeu veure el vídeo amb la interessant presentació del conte d'Anna Casablancas:
Comparteix
