EL CAN DE KANT

En El can de Kant David Johnson establece un diálogo con la enigmática idea de Borges de que la traducción es consustancial a las le tras, a partir de una reconsideración de la estructura temporal de la traducción que pone en tela de juicio la relación entre lo nec esario y lo accidental, lo universal y lo singular. De ese modo, Johnson conceptualiza la lógica subterránea del archivo borgeano de acuerdo con las principales preocupaciones del escritor argentino en torno al tiempo, y los problemas que emergen de la contradicci ón evide...[Llegir més]