EPIFANIAS

Se ha escrito que las epifanías que han sobrevivido carecen de vida y de dramatismo. Y se cita como ejemplo la famosa de Stephen Ded alus, el cual, al pasar delante de una casa de la Eccles Street, de Dublín, apunta: «Una de esas casas de ladrillo pardo que parecen la propia encarnación de la parálisis irlandesa.» Pues bien, por muchas resonancias que tuviera esa epifanía para el personaje en a quel momento, los lectores de Joyce, a quienes se niega cualquier explicación adicional, encuentran el incidente insignificante. Die z años d...[Llegir més]